Pendant un trajet en voiture ou en bateau, parmi les humains comme parmi les animaux, certains se sentent mal et d'autres non...
Petite escale au pays de l'équilibre avant de monter en voiture : malgré le mal de ventre que l'on ressent quand on a le mal des transports, tout est dans l'oreille et dans la tête !
Policiers, journalistes, collectionneurs fortunés et fans de Banksy traquent tous le célèbre trublion nocturne du street art. Mais qui se cache derrières les dessins, les peintures et les "sculptures" signés Banksy ?